Recueil de directives pratiques

La Fondation de la punaise de lit est heureuse d’annoncer que la Version 2 de The European Code of Practice (ECoPv2) est maintenant disponible.

Contrairement à l'édition précédente, la ECoPv2 vise maintenant uniquement à Pest Control techniciens (PCT), avec le but de fournir des conseils plus à jour pour le traitement des infestations par les punaises. Le ECoPv2 décrit également les aspects clés punaise biologie et du comportement ; une compréhension de qui est cruciale pour élaborer des stratégies de contrôle. Documents écrits spécifiquement pour les résidents privés et les fournisseurs d'hébergement seront disponibles en temps utile par le biais de ce site Web.

Les syndics tiens à remercier tous ceux qui ont pris le temps de lire et de présenter des observations sur le document de consultation qui a été libéré en fin 2012. La Fondation de la punaise de lit a été submergée par les réactions du public et le sentiment que l'ECoP a bénéficié considérablement en conséquence.

Toutefois, le délai de présentation des commentaires n'est pas venu fin. Nous avons déjà reçu des suggestions d'amélioration, qui sera incorporée dans la Version 3. Nous espérons que cela va devenir un processus continu de révision et de raffinement pour s'assurer que l'ECoP intègre les plus récentes avancées dans la technologie de recherche et de gestion dans le contrôle des punaises de lit. Toutes les versions qui englobe des changements majeurs sont mises à disposition pour consultation. Des modifications mineures sont entreprises à la discrétion du Sénat.

L'ECoP seront finalement disponible dans la plupart des langues européennes, avec des informations spécifiques sur les règles et règlements pertinents. Ce processus est en cours, mais prend du temps. Nous nous félicitons de l'appui de bénévoles qui sont prêts à s'impliquer dans le programme de traduction. Tout ce qui est requis est une connaissance de l'anglais et autres langues européennes, ainsi qu'une compréhension des règles et des règlements qui s'appliquent dans le pays pour lequel vous fournissez la traduction. Traducteurs seront crédités sur le document et compte tenus de l'adhésion à la Fondation de la punaise de lit, en leur donnant le droit d'utiliser le logo.

Comme chaque version européenne est terminée, il seront disponibles ci-dessous.